(台南市安平區效忠街56號對面  58號平房           海山館:安平區效忠街52巷7號)

1胭脂巷1.jpg

偶然在自由時報上看到位於安平老街巷弄間的花貓顧的店

依稀記得是位黃姓女性藝術家營造出的小天地,創作品自在擺放

有興趣的朋友憑良心付款,反正有花貓在顧店

當時只覺得挺有趣的,並沒有將報導留下來

然而,這次到安平老街,不知怎麼地突然想起這奇妙的巷弄

好巧不巧,在安平路上的遊客中心看到這張地圖

搜尋一番後,效忠街三字赫然湧現腦中 - - 啊,好像就是在效忠街啊~ 

 

2胭脂巷.jpg

3胭脂巷.jpg

鑽進老街旁枝的巷弄、轉了幾轉,路越發狹窄,幾次都有誤闖民宅的危險

 可就是有緣吧,沒花太多時間就找到位於效忠街裡綠意扶疏的舊式住宅

 

4胭脂巷.jpg

孤狗一番,找到該名藝術家友人寫的文章(胭脂巷Part 1Part 2

 第一次來時一點概念都沒有,看了介紹後才曉得自己漏拍好多東西

 第二度造訪,可惜連日大雨沖刷,好些春聯告示都被模糊不清、甚至不見蹤影

 

5五十六號.jpg

原來這位隱居客芳名黃淑娟,自幼住在56號

 

6五十八號.jpg

(↑經過重建的58號)

 但該幢建築業已不適居住,便獨居於對門58號平房

 小小的巷弄夾道盆栽為黃昏方會開出深桃紅色澤的胭脂花,故名胭脂巷

 

7胭脂花.jpg

 日文稱此花為夕顏,頗有與遲暮老街相互呼應之感

 

8貓的餐廳.jpg 

相較於清爽的地面,此處明顯可見油膩許多,因為這兒是貓咪の餐廳

無主花貓常穿梭此地,黃設了貓咪的餐廳,供他們飽食,以換取花貓幫忙顧店

不過牆面上貓咪の餐廳字樣被大雨沖掉了

有興趣的朋友下次到此不妨注意扛棒回來了沒

ps.第三張照片是第一次拍的,右下角勉強看得到貓咪の餐廳字樣喲!)

 

果然,這天遇到了兩匹貓

9花貓1.jpg

其中一隻不太理會我的存在,認真洗著小手,但眼神依舊兇狠

 

 10花貓2.jpg

另一隻帶著警戒神色乜我幾眼,展開優雅的身子很快隱身樹叢

 

11飛天豬.jpg 

以鳥羽為翅的飛天豬在門簷上飛舞著

 

 12認養花貓.jpg

門簷上寫著認領花貓50元 - - 是指50元就能帶回花貓一匹嗎?

 

 13毛線娃娃.jpg

這籃毛線娃娃是黃的友人“巫婆”的作品

 

14留言.jpg 

窗框掛著兩本留言簿,黃會用心回應

 隨手一翻,便翻到我很喜歡的語句

 

15花丸1.jpg

作品以陶藝品為主,春聯、飛天豬喜歡也可以帶回家

 

16花丸2.jpg

胭脂巷特產花丸,樸拙的小陶丸可以種小株的綠色植物

 

 17飛獸.jpg

不曉得這是自然形成的、還是雕刻作品?

像不像奇幻故事裡的會出現的飛獸?

 

 18花貓在顧店字樣.jpg

標了價的商品均可購買,誠信為上,如果沒有誠信~那,請花貓幫忙顧店吧

  

春聯從一到八,還有其他福氣話

除了中文、拼音外,還有乍看以為是直譯,細讀便能發現其趣味的英文翻譯

 

 19一元復始.jpg

一元復始:One year returns…?

 

20雙星報喜.jpg

雙星報喜:Two stars announce lucky. Sun moon.

 

21三陽開泰.jpg

三陽開泰:Three Suns open peace. Heaven, earth, people.

 

22四五春聯.jpg

四季平安:Four seasons always safe. Spring, summer, autumn, winter.

五福臨門:Five fortunes reach door. Eat, sleep, health, rich, life.

 

23六畜興旺.jpg

六畜興旺:Six animals rise prosperity.

七彩繽紛:Seven colors shine plentifully.

Red, orange, yellow, green, blue, indigo, purple.

找不到八,給雨沖刷了吧

 

 24海山館.jpg

離開花貓顧的店,往後頭的三級古蹟海山館走去

此處原為清代派駐台灣的水師所建之廟館

92年八月因颱風造成拜庭倒塌、停止開放,直至98年底整修完畢後再度開放

 

 25海山館外觀.jpg

海山館的特色之一便是安平特有文物、可回溯至17世紀鄭成功時代的「劍獅」

相傳鄭成功打敗荷蘭後軍隊駐紮在安平一帶

士兵們操練完畢返家後把盾牌掛在牆上、再把劍插入獅面盾牌的牙縫鐵鉤間

遠望猶如獅咬劍,威風凜凜,令小偷卻步

 人民遂以木頭、陶土、石材仿刻此圖騰,掛在門上或牆上辟邪

 

 26劍獅1.jpg

(↑由上灑下的光芒彷彿給劍獅加持一般) 

 

27劍獅2.jpg

28劍獅3.jpg

(↑Q版劍獅)

 

   29海山館內.jpg

沒看過之前的海山館,大概我不懂古蹟吧?

修復後的海山館瀰漫著整修過的燻味道,失卻了古味

「好像中影文化城的布景。」我說

不懂古建築之美的我拍了幾張照便悻悻然離開,投入人潮洶湧的安平老街~

 

【花貓顧的店怎麼去:】

從安平老街入口進入,不到100公尺,左手邊有條可以望見文朱殿的通道

從文朱殿旁走到民宅右轉

再走幾十公尺,看到這戶人家,就到了胭脂巷囉

 

布丁 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()